Французско-Английский словарь - porte
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I adj (fem - portee) 1) носимый, возимый 2) воен. моторизованный, мотопехотный 3) (a, sur) склонный к... 4) ombre portee жив. — отбрасываемая тень II m хореогр. порте PORTE I f 1) дверь; дверца fausse porte — глухая дверь; потайная дверь porte a deux battants, a deux vantaux — двустворчатая дверь porte a jour, porte a claire-voie — решётчатая дверь porte a coulisse — раздвижная дверь porte a ailettes — дверь-турникет porte de debarquement, porte de service — чёрный ход porte de secours — запасной выход gagner, prendre la porte — выйти (войти) в дверь etre a la porte — стоять у двери a la porte, sur la porte — на двери, у дверей; на пороге a la porte бельг. — на улице, во дворе manger a la porte бельг. — есть на дворе, на террасе a la porte! — вон!, убирайтесь! a la porte de..., aux portes de... — вблизи, возле, при входе a porte close — тайно; без свидетелей porte a porte — дверь в дверь, в самом близком соседстве faire de porte a porte — ходить из дома в дом (при сборе подписей и т. п.) de porte en porte loc adv — из дома в дом passer la nouvelle de porte en porte — передавать новости из дома в дом la porte! — закройте откройте дверь! parler, recevoir qn entre deux portes — разговаривать с кем-либо, принимать кого-либо на пороге, наскоро la porte a cote разг. — совсем рядом •• aimable comme une porte de prison разг. — неприветливый, мрачный c'est la porte ouverte a tous les abus — это открывает путь к любым...Французско-русский словарь
Краткий французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 715 | |
2 | 630 | |
3 | 627 | |
4 | 477 | |
5 | 436 | |
6 | 431 | |
7 | 402 | |
8 | 375 | |
9 | 363 | |
10 | 346 | |
11 | 345 | |
12 | 344 | |
13 | 332 | |
14 | 328 | |
15 | 326 | |
16 | 315 | |
17 | 305 | |
18 | 296 | |
19 | 295 | |
20 | 294 |